ENSAYO SOBRE EL SILENCIO (NOMBRE EN PROCESO).
Proyecto de intervención en el Monumento a la Memoria y la Verdad, ubicado en el Parque Cuscatlán de San Salvador, El Salvador.
 |
| Foto: Walkyman en Flickr. |
Desde el año pasado, he comenzado a desarrollar un nuevo proyecto que implica sonido en su configuración, la idea surgió en una visita que hice al Monumento a la Memoria y la Verdad, de las victimas del conflicto armado en El Salvador ubicado en el Parque Cuscatlán en San Salvador; no deja de impresionar la cantidad de nombres impresos en las 40 placas de color negro verdoso que están en ese lugar, mas de 60 mil muertes conocidas (sin contar los no conocidos) en 12 años de conflicto.
Lo primero que percibí en este gran conjunto de placas es la acumulación de nombres, la disposición geométrica como un todo, para darme cuenta que ya no veía los nombres, si no un diagrama que me recordaba a los espectrogramas que registran el sonido; ya sea musical o del habla humana; entonces me hice la pregunta: ¿Existirá un programa digital que pueda transformar una imagen en sonido?
¿Sera que toda esa acumulación de nombres emitirán alguna clase de señal?, ¿Algún sonido en particular?, ¿Hablaran los muertos a partir de un programa de computadora?, ¿Será agradable?, ¿Cómo abordar esto a partir del arte ?... ¿Cuáles son las implicaciones éticas al abordar desde el arte, esta parte de la historia tan dolorosa?
¿Qué es el sonido a todo esto?, ¿Como nos afecta?
Mauricio Kabistan
_______________________________________________________________________
Antecedente del lugar.
El Monumento a la Memoria y la Verdad ubicado en el Parque Cuscatlan, de la Ciudad de San Salvador, consiste en un muro de 85 metros de largo, hecho de granito negro, que contiene los nombres grabados de más de 60.000 víctimas de la Guerra Civil Salvadoreña. Fue inaugurado el 6 de diciembre de 2003.
La construcción tuvo su origen en el informe de la Comisión de la Verdad para El Salvador de 1993, como parte de las reparaciones morales a las víctimas del conflicto armado. Fue erigida a iniciativa del Comité Pro Monumento de las Víctimas Civiles de Violaciones de Derechos Humanos que agrupaba a una decena de organizaciones no gubernamentales.
_______________________________________________________________________