ALL INVITED.

Imagen: ILLA

En un par de semanas inicia la Bienal de Venecia. Estaré representando a El Salvador en el Pabellón Italo-Americano en una exhibición colectiva curada por Alfons Hug titulada "Voces Indígenas", la cual reúne diferentes registros sonoros de idiomas indígenas de Latinoamerica. Solo quiero agradecer a las personas e instituciones que me han apoyado, Galerie Ernst Hilger, Museo de Arte de El Salvador MARTE , Marte Contemporaneo, Mario Cader, Claire Breukel, Lucas Arévalo y en especial al Colectivo Tzuntecun Ejecat -Alberto Cruz y Werner Hernández- por su disposicion a trabajar conmigo en el proyecto que estaré presentando en el IILA. Gracias a todos! Nos vemos en Venecia.

In a couple of weeks the Venice Biennale will begin. I will represent my home country at Latin American Pavilion IILA  in an exhibition called "Indigenous Voices" curated by Alfons Hug, this exhibition is a large scale sound installation with differents sound records of indigenous languages from Latin America. I just want to acknowledge to the people and institutions who support me, Galerie Ernst Hilger, MARTE Museum, Marte Contemporáneo, Mario Cader, Claire Breukel, Lucas Arévalo and a very special thanks to Tzuntecun-Ejecat Collective -Alberto Cruz and Werner Hernandez- for their willingness to work with me on the project will be presenting at the IILA. Thanks to all. See you in Venice.